Zusatzmenue:



Hauptmenue:

Tools:

Untermenue:

Seiteninhalt:

Jenoptik-Konzern legt im 1. Halbjahr 2004 beim operativen Ergebnis zu.

Jena, 11. August 2004

Prognose für das Gesamtjahr 2004 wird bekräftigt.
Konzern-EBIT 2004 soll 45 bis 60 Mio. Euro betragen.
Auftragseingang und Auftragsbestand waren so hoch wie noch nie in einem Halbjahr.
Der Jenoptik-Konzern hat das 1. Halbjahr des Geschäftsjahres 2004 mit einem Umsatzplus von 13,2 Prozent und einem um 4,8 Mio. Euro besseren operativen Konzernergebnis im Vergleich zum Vorjahreszeitraum abgeschlossen. Der Umsatz erreichte 752,9 Mio. Euro (i.Vj. 665,3 Mio. Euro). Das Konzern-EBIT ist mit minus 8,4 Mio. Euro zwar negativ ausgefallen, war jedoch um 4,8 Mio. Euro besser als im Vorjahr (i.Vj. -13,2 Mio. Euro). Zudem enthielt es - wie geplant - Restrukturierungskosten im Unternehmensbereich Clean Systems, davon Sozialplanaufwendungen in Höhe von 9,0 Mio. Euro. Ohne diese Kosten wäre das operative Halbjahresergebnis des Jenoptik-Konzerns wieder positiv ausgefallen. Das Konzern-Periodenergebnis wurde - zusätzlich zu den Kosten der Restrukturierung - mit 12,3 Mio. Euro Zinsaufwendungen (i.Vj. 7,3 Mio. Euro) aufgrund der im Herbst 2003 begebenen Anleihe sowie mit einem um 2,4 Mio. Euro höheren Steueraufwand als im Vorjahr belastet. Daher war das Konzern-Periodenergebnis mit minus 19,3 Mio. Euro nur geringfügig besser als im Vorjahreszeitraum (i.Vj. -20,1 Mio. Euro). Positiv ausgewirkt hat sich ein Ertrag aus dem Projekt des Baus der Infineon-Chipfabrik in Dresden, der projektbedingt eine Veräußerung der M+W Zander-Anteile an der Infineon Technologies SC 300 GmbH & Co KG vorsah.

Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit war positiv; Nettoverschuldung sank.

Mit 5,9 Mio.Euro hat der Jenoptik-Konzern im 1. Halbjahr 2004 einen positiven Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit erzielt (i.Vj. minus 22,8 Mio. Euro). Den Cashflow beeinflusst haben die hohen Forderungseingänge sowie erhaltene Anzahlungen, die höher lagen als die Rückzahlungen von Rechnungen und Lieferantenverbindlichkeiten.
Im Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit nicht enthalten ist der Liquiditätszufluss aus dem Verkauf der M+W Zander-Beteiligung an der Infineon Technologies SC 300 GmbH & Co KG.
Um 28,4 Mio. Euro zurückgegangen ist im 1. Halbjahr 2004 die Nettoverschuldung des Jenoptik-Konzerns. Sie sank von 126,3 Mio. Euro am 31. Dezember 2003 auf 97,9 Mio. Euro zum 30. Juni 2004.

Auftragslage weiterhin sehr gut.

Sowohl der Unternehmensbereich Photonics als auch Clean Systems erhielten in den ersten sechs Monaten des laufenden Geschäftsjahres deutlich mehr Aufträge als im Vorjahr. Der Auftragseingang des Jenoptik-Konzerns erreichte mit 1,40 Mrd. Euro ein Plus von 17,6 Prozent im Vergleich zum 1. Halbjahr 2003 (i.Vj. 1,19 Mrd. Euro). Der Auftragsbestand lag mit 3,19 Mrd. Euro weiterhin über der Drei-Milliarden-Euro-Marke, was einer Steigerung von 9,6 Prozent entspricht. Enthalten im Auftragsbestand des Konzerns ist ein deutlich höherer Anteil an Aufträgen aus der Elektronikindustrie als noch vor einem Jahr.

Neuausrichtung des Unternehmensbereiches Clean Systems wie angekündigt fortgeführt.

Im Rahmen der Neuausrichtung des Unternehmensbereiches Clean Systems wurde der Bereich Technische Gebäudesysteme (TGS) zum 1. Juli 2004 in eine eigenständige Gesellschaft überführt. Damit wird M+W Zander transparenter und die neue Gesellschaft hat einen erweiterten unternehmerischen Handlungsspielraum. Das Unternehmen, das unter dem Namen M+W Zander Gebäudetechnik GmbH firmiert, beschäftigt ca. 1.800 Mitarbeiter und wird im Geschäftsjahr 2004 einen Umsatz in Höhe von mehr als 500 Mio. Euro erzielen.

Konzern-EBIT für das Gesamtjahr 2004 soll zwischen 45 und 60 Mio. Euro liegen.

Auf der Basis der Ergebnisse des 1. Halbjahres bekräftigt der Jenoptik-Konzern seine Umsatz- und Ergebnisprognose für das Gesamtjahr 2004. Wie bei der Veröffentlichung des Jahresergebnisses 2003 im April bekannt gegeben, soll der Umsatz des Jenoptik-Konzerns 2 Milliarden Euro deutlich übersteigen und das Betriebsergebnis zwischen 45 und 60 Mio. Euro liegen. Voraussetzung dafür ist, dass alle Projekte, besonders im Unternehmensbereich Clean Systems, frist- und kalkulationsgerecht abgeschlossen werden.

Informationen zu den Unternehmensbereichen:

Unternehmensbereich Photonics wächst weiter.

Den Wachstumskurs fortgesetzt hat der Unternehmensbereich Photonics, der Umsatz, Ergebnis und Auftragslage im Vergleich zum Vorjahreszeitraum verbesserte. Neben den beiden neu enthaltenen Gesellschaften Wahl optoparts GmbH und Lechmotoren GmbH erreichte Photonics auch ein deutliches internes Wachstum.

Der Umsatz stieg auf 169,9 Mio. Euro (i.Vj. 133,7 Mio. Euro).
Das entspricht einem Umsatzplus von 27,0 Prozent; ohne die beiden neuen Gesellschaften lag der Zuwachs bei 13 Prozent. Dieses interne Wachstum erzielten vor allem die Jenaer Gesellschaften Hillos GmbH, Jena-Optronik GmbH sowie JENOPTIK Laser, Optik, Systeme GmbH. Das Photonics-Betriebsergebnis stieg dementsprechend um 17,6 Prozent auf 14,0 Mio. Euro (i.Vj. 11,9 Mio. Euro).

Mit einem Auftragseingang in Höhe von 227,8 Mio. Euro
akquirierte Photonics 32,9 Prozent mehr Aufträge als im 1. Halbjahr 2003 (i.Vj. 171,4 Mio. Euro). Die beiden neu enthaltenen Gesellschaften haben mit rund 18 Mio. Euro zum Auftragsplus beigetragen. Der darüber hinausgehende Zuwachs geht im Wesentlichen auf das Konto Jenaer Gesellschaften, so der Jena-Optronik GmbH, die mit den Bildaufnahmesystemen für das Satellitenprojekt RapidEye einen Großauftrag erhielt, der Hillos GmbH und der JENOPTIK Automatisierungstechnik GmbH.

Wie angekündigt hat der Jenoptik-Konzern den stark wachsenden Unternehmensbereich Photonics weiter gestärkt
und um zwei kleinere Akquisitionen ergänzt. Mit der Übernahme des Betriebsteils Gießen der LINOS AG erweitert die JENOPTIK Laser, Optik, Systeme GmbH ihre Produktpalette vor allem um Kristall- und Zylinderlinsen. Das Start-up-Unternehmen Innovavent GmbH wurde zu 100 Prozent übernommen. Es entwickelt Verfahren, Prozesse und Optiksysteme für Laseranwendungen in Industrie und Wissenschaft und soll sich unter dem Dach des Unternehmensbereiches Photonics zu einem wichtigen Bindeglied zwischen der Entwicklung neuer Laser- und Optiktechnologien und ihrem Einsatz in der Industrie entwickeln.

Für das Gesamtjahr plant Photonics ein Umsatz- und Ergebniswachstum.
Der Umsatz soll nach einem sehr guten 1. Halbjahr auf mehr als 350 Mio. Euro steigen - bei einer EBIT-Marge, die wiederum zwischen 9 und 10 Prozent liegt.

Unternehmensbereich Clean Systems profitiert von der guten Lage der Elektronikindustrie.

Im Unternehmensbereich Clean Systems zeigte sich im 1. Halbjahr bei Umsatz, Ergebnis und Auftragslage die bessere Situation der Elektronikindustrie gegenüber der Vorperiode.

Der Halbjahresumsatz stieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 9,1 Prozent auf 577,0 Mio. Euro
(i.Vj. 528,7 Mio. Euro). Im Facility Engineering lag der Umsatz bei 391,5 Mio. Euro und damit um 6,0 Prozent höher als im 1. Halbjahr 2003 (i.Vj. 369,5 Mio. Euro).
Das Facility Management erzielte mit 192,3 Mio. Euro ein Umsatzplus von 9,9 Prozent (i.Vj. 175,0 Mio. Euro). Ursache dafür sind eine Reihe neuer und langfristiger Großaufträge im Facility Management.

Das EBIT des Unternehmensbereiches Clean Systems war geprägt von den Restrukturierungskosten
, davon 9,0 Mio. Euro Sozialplanaufwendungen. Aus diesem Grund lag das Betriebsergebnis mit minus 17,8 Mio. Euro nur auf Vorjahreshöhe (i.Vj. minus 17,7 Mio. Euro) und die operative Ergebnisverbesserung wurde im Zahlenwerk nicht sichtbar. Besonders betrifft dies das Geschäftsfeld Facility Engineering,
in dem die Restrukturierungskosten angefallen sind und das darüber hinausgehend den größten Teil seines Umsatzes erst im 4. Quartal erzielen wird. Das EBIT im Geschäftsfeld Facility Engineering lag bei minus 22,7 Mio. Euro (i.Vj. minus 22,6 Mio. Euro), das EBIT des Geschäftsfeldes Facility Management mit 5,1 Mio. Euro (i.Vj. 5,3 Mio. Euro) ebenfalls auf Höhe des Vorjahres.

Der Auftragseingang im Unternehmensbereich Clean Systems in Höhe von 1.168,7 Mio. Euro
(i.Vj. 1.016,1 Mio. Euro) entspricht einem Plus von 15,0 Prozent; der Auftragsbestand in Höhe von 2.764,5 Mio. Euro (i.Vj. 2.555,8 Mio. Euro) stieg um 8,2 Prozent. Bemerkbar machte sich die höhere Investitionsbereitschaft der Kunden, besonders aus der Elektronikindustrie. Daher lag der Auftragseingang im Facility Engineering um 245,8 Mio. Euro höher als im Vorjahr und stieg auf 910,3 Mio. Euro (i.Vj. 664,6 Mio. Euro). Das Facility Management erzielte mit 266,5 Mio. Euro geringere Auftragseingänge als im Vorjahreszeitraum (i.Vj. 364,1 Mio. Euro), in dem jedoch der komplette Großauftrag der Deutsche Bank AG eingegangen war. Zunehmend kommen Facility-Management-Aufträge aus den wachsenden Gesellschaften in osteuropäischen Ländern.

Wie angekündigt hat M+W Zander das Restrukturierungsprogramm im laufenden Geschäftsjahr fortgesetzt
und erweitert. Der Mitarbeiterabbau im Rahmen des Sozialplanes, der vor allem das TGS-Geschäft betrifft, wird sich im Wesentlichen im 2. Halbjahr vollziehen. Im Gegenzug wurde das Asiengeschäft mit neuen Mitarbeitern weiter ausgebaut.

Im Gesamtjahr 2004 soll der Unternehmensbereich Clean Systems wieder Gewinn erwirtschaften.
Die laufende Restrukturierung, das wesentlich bessere operative Ergebnis (vor Restrukturierungskosten) sowie die Auftragslage auf einem weiterhin hohen Niveau unterstützen dies.
M+W Zander plant Umsatzerlöse zwischen 1,8 und 1,9 Mrd. Euro und soll - trotz stärkerer Auftragsselektion im deutschen Anlagenbau - ein Umsatzwachstum zwischen 6 und 12 Prozent erreichen. Beim Ergebnis soll der Unternehmensbereich wieder an die Jahre vor der Halbleiterkrise anknüpfen. Im Facility Engineering soll die EBIT-Marge zwischen 1,5 und 2,5 Prozent liegen, im Facility Management zwischen 3 und 3,5 Prozent.

Jenoptik-Konzern auf einen Blick:

 

 1. Hj. 2004

 1. Hj. 2003

Umsatz: 
Konzern 
Clean Systems 
Photonics


 752,9
 576,9
 169,9


 665,3
 528,7
 133,7

Betriebsergebnis (EBIT):
Konzern  
Clean Systems 
Photonics


 
-8,4
-17,8
 14,0


 
-13,2
 -17,7
  11,9

Konzern-Periodenergebnis

 -19,3

 -20,1

Auftragseingang:
Konzern 
Clean Systems 
Photonics


 1.402,6
 1.168,7
    227,8


 1.190,2
 1.016,1
    171,4

Auftragsbestand:
Konzern 
Clean Systems 
Photonics


 3.191,0
 2.764,5
    426,5


 2.908,9
 2.555,8
    353,2

Mitarbeiter:
(per 30.6., incl. Azubis)
Konzern
Clean Systems 
Photonics


 
10.738
   8.120
   2.558


 
10.004
   7.726
   2.207

(Angaben in Millionen Euro)

Kontakt:

JENOPTIK AG, Unternehmenskommunikation
Markus Wild
Telefon:  03641 - 652255
Telefax:  03641 - 652484
E-Mail: pr@jenoptik.com