Jenoptik-Tochter LSMW baut eine neue Produktionsanlage für Ferring Pharmaceuticals in Kiel
Jena/Stuttgart/Kiel,
28. August 2003
Die Produktionsgesellschaft Ferring GmbH in Kiel, eine Tochtergesellschaft der Ferring BV, hat die LSMW GmbH mit der schlüsselfertigen Erstellung einer neuen Produktionsanlage beauftragt. Der Auftragswert für die LSMW GmbH, ein Unternehmen im Jenoptik-Unternehmensbereich Clean Systems, liegt im zweistelligen Millionenbereich. LSMW bietet mit mehr als 400 Mitarbeitern vom Stammsitz in Stuttgart aus sowie über eigene Niederlassungen das komplette Leistungsspektrum von der Planung bis zum schlüsselfertigen Bau komplexer Gebäude für die Chemie-, Pharma- und Biotechnologie-industrie.
In der Produktionsanlage "NFF-New Freeze Drying Facility" sollen nach den neuesten europäischen GMP (Good Manufacturing Practices) - und den amerikanischen FDA (Food and Drug Administration) Vorschriften Pharmaprodukte abgefüllt und anschließend gefriergetrocknet werden. Die Gefriertrocknung spielt in der Pharma- und Biotechnologie eine immer größere Rolle, insbesondere für biotechnologisch hergestellte Wirkstoffe. Bei der Gefriertrocknung (Lyophilisation) handelt es sich um ein optimales Trocknungsverfahren mit dem Ziel, temperaturempfindliche Präparate länger haltbar zu machen.
Die LSMW GmbH erstellt den 4.600 Quadratmeter großen, viergeschossigen Neubau schlüsselfertig. Neben dem Bau und der technischen Infrastruktur umfasst der Auftrag auch die Lieferung und Montage der Reinraumtechnik und des Produktionsequipments einschließlich der Qualifizierung und Validierung. Die Produktion soll voraussichtlich in der zweiten Jahreshälfte 2005 starten.
Unternehmensporträt Ferring Pharmaceuticals
FERRING, ein weltweit tätiges pharmazeutisches Unternehmen, identifiziert, entwickelt und vertreibt innovative Produkte für die Reproduktionsmedizin, Urologie, chronisch entzündliche Darmerkrankungen, Endokrinologie und Geburtshilfe.
In den letzten Jahren expandierte FERRING über seine bisherigen europäischen Standorte hinaus und beschäftigt heute etwa 2.200 Mitarbeiter in rund 40 Ländern. Die FERRING-Gruppe erzielte im Durchschnitt der letzten zwei Jahrzehnte zweistellige Wachstumsraten pro Jahr. Zu den deutschen FERRING-Gesellschaften zählen die Ferring Arzneimittel GmbH, eine Marketing- und Vertriebsgesellschaft für den deutschen Markt mit rund 100 Mitarbeitern und die Ferring GmbH, eine Produktionsgesellschaft mit rund 150 Mitarbeitern. Von ihr werden sterile Arzneiformen für den deutschen und den internationalen Markt gefertigt.
Unternehmensporträt LSMW
LSMW, eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der M+W Zander Facility Engineering GmbH, berät, plant und realisiert Anlagen für die Chemie-, Pharma- und Biotechnologieindustrie. Mit mehr als 400 Mitarbeitern bietet LSMW weltweit vom Stammsitz in Stuttgart aus sowie über eigene Niederlassungen das komplette Leistungsspektrum von der Planung bis zum schlüsselfertigen Bau komplexer Gebäude an. Die LSMW-Referenzliste umfasst namhafte Firmen wie Aventis, Boehringer Ingelheim, B.Braun, Pfizer und Novartis.
M+W Zander, ein Unternehmen der JENOPTIK AG (ISIN DE 0006229107), ist in den Geschäftsfeldern Facility Engineering und Facility Management tätig. Rund 7.000 Mitarbeiter an über 40 Standorten weltweit erwirtschafteten 2002 einen Umsatz von 1,308 Milliarden Euro.
